同聲傳譯簡稱同傳，又稱同聲翻譯、同步口譯。是翻譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽眾的一種口譯方式。同聲傳譯是口譯中最高級別要求最高的境界，對人員的要求也是最嚴(yán)格的，這不僅要求有豐富的閱歷、翻譯臨場經(jīng)驗、思維敏捷，還要有較強的體力和毅力。同聲傳譯的最大優(yōu)點：時間效率高，可保證講話者作連貫發(fā)言，不會影響或中斷講話者的思緒，有利于聽眾對發(fā)言全文的通篇理解。由于其具有不占用會議時間的優(yōu)勢，現(xiàn)已發(fā)展成為會議口譯中最常用的模式，廣泛應(yīng)用于各種國際場合。

專業(yè)領(lǐng)域：

[電力翻譯]電力 、熱力、水力、風(fēng)力發(fā)電、預(yù)埋、安裝

[經(jīng)濟翻譯]金融、證券 、銀行、財務(wù)、經(jīng)濟類技術(shù)翻譯、國際貿(mào)易

[機械翻譯]機械 、機械設(shè)計、工程機械、設(shè)備說明、安裝

[地質(zhì)翻譯]地質(zhì)勘探 、地質(zhì)能源、地質(zhì)礦藏、地質(zhì)構(gòu)造、地質(zhì)資料

[石油翻譯]石油 、天然氣、石油技術(shù)資料

[醫(yī)學(xué)翻譯]醫(yī)藥 、醫(yī)療器械、醫(yī)學(xué)技術(shù)、醫(yī)學(xué)文獻

[化工翻譯]石油化工、有機化學(xué)、煤化工 、氯堿化工

[標(biāo)書翻譯]建筑標(biāo)書 、石油標(biāo)書、工程標(biāo)書、道路標(biāo)書

[建筑翻譯]建筑方案、建筑材料、建筑標(biāo)書 、建筑報告

[其他翻譯]汽車 、IT、電子、網(wǎng)絡(luò)通信、運輸、紡織等專業(yè)翻譯

我們的優(yōu)勢：

一站式的視聽設(shè)備租賃服務(wù)

資深技術(shù)人員全程現(xiàn)場支持

服務(wù)網(wǎng)點覆蓋國內(nèi)主要城市

用于租賃的設(shè)備均為進口高端品牌

十四年為上千場活動服務(wù)的豐富經(jīng)驗

從進場、現(xiàn)場到拆場的一站式服務(wù)

設(shè)備數(shù)量充分滿足不同規(guī)模的活動

廈門鑫美譯翻譯公司會根據(jù)每位客戶對口譯服務(wù)的不同需求，精選最佳的口譯解決方案。經(jīng)過十多年的潛心經(jīng)營、積累大量合格人才和項目實施方案，致力于為客戶提供全方位、跨地區(qū)、跨專業(yè)領(lǐng)域的口譯服務(wù)。此外，廈門鑫美譯翻譯公司還提供會議配套同傳設(shè)備租賃服務(wù)，以及會議相關(guān)的資料筆譯、陪同口譯、商務(wù)口譯和大會交替?zhèn)髯g等一系列翻譯服務(wù)。

鑫美譯為客戶提供各種形式的商務(wù)口譯服務(wù)，包括一般的商務(wù)陪同口譯、會議交替口譯以及同聲傳譯等等，適用于商務(wù)談判、大型論壇、產(chǎn)品推介會議、國際性展覽陪同、新聞發(fā)布會等各類正規(guī)場合的翻譯。小到一次商務(wù)談判電話的翻譯，大到幾百人的國際會議同聲傳譯或幾個月的工程設(shè)備安裝現(xiàn)場翻譯，鑫美譯翻譯公司都能精心安排。